CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 561

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

557

the nature referred to in the Letter of Request can only

be made by me in my Consular capacity and the request for

my intervention should in that case be made through the

medium of Your Excellency's Government.

Furthermore, I venture to submit, with all due deference

to the opinion of His Honour the Chief Justice, that

this is not a case in which, as far as the defendant is

concerned, His Honour's Court can exercise jurisdiction.

As far as I can gather from the documents enclosed in the

Letter of Request this is a claim for debt made by a

British subject resident in Hongkong against a Chinese

subject in his. As it is not alleged that Defendant has

absconded from the Colony, the proper course would appear

to be to bring an action against him, through the medium of

his Consulate-General, in the Namhoi Magistrate's Court.

Should, however, the Chinese defendant in this case

turn out to be an "absconding debtor" within the meaning

of Article XXIII of the Treaty of Tientsin, I venture to

suggest that the usual procedure in such cases be followed,

namely that Plaintiff should obtain a judgment by default

in the Supreme Court in Hongkong, which judgment,

on

being

Edit History

2026-06-07 07:54:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
557 the nature referred to in the Letter of Request can only be made by me in my Consular capacity and the request for my intervention should in that case be made through the medium of Your Excellency's Government. Furthermore, I venture to submit, with all due deference to the opinion of His Honour the Chief Justice, that this is not a case in which, as far as the defendant is concerned, His Honour's Court can exercise jurisdiction. As far as I can gather from the documents enclosed in the Letter of Request this is a claim for debt made by a British subject resident in Hongkong against a Chinese subject in his. As it is not alleged that Defendant has absconded from the Colony, the proper course would appear to be to bring an action against him, through the medium of his Consulate-General, in the Namhoi Magistrate's Court. Should, however, the Chinese defendant in this case turn out to be an "absconding debtor" within the meaning of Article XXIII of the Treaty of Tientsin, I venture to suggest that the usual procedure in such cases be followed, namely that Plaintiff should obtain a judgment by default in the Supreme Court in Hongkong, which judgment, on being
Baseline (Original)
+ 557 the nature referred to in the Lettor of Request can only be made by me in my Consular capacity and the request for my intervention should in that case be made through the medium of Your Excellency's Government. Furthermore, I venture to submit, with all due dofer- ence to the opinion of His Honour the Chief Justice, that this is not a case in which, as far as the ofendent is concerned, His Honour's Court can exercise jurisdiction. As far as I can gather from the murmons enclosed in the Letter of Request this is a claim for debt made by a British subject resident in Hongkong against a Chineso subject in hins. As it is not alleged that Defendant has absconded from the Colony, the proper cour. o would apponr to be to bring an action aminst him, through the mediwa of his Consulate-General, in the Namhoi Magistrate's Court. Should, however, the Chinese defondant in this case turn out to be an "absconding debtor" within the meaning of Article XXIII of the Treaty of Tientsin, I venture to suggest that the usual procedure in such cases be followed, namely that Plaintiff should obtain a judgment by default in the Supreme Court in Hongkong, which judgment, on boing
2026-06-07 07:54:22 · Baseline
View content

+

557

the nature referred to in the Lettor of Request can only

be made by me in my Consular capacity and the request for

my intervention should in that case be made through the

medium of Your Excellency's Government.

Furthermore, I venture to submit, with all due dofer-

ence to the opinion of His Honour the Chief Justice, that

this is not a case in which, as far as the ofendent is

concerned, His Honour's Court can exercise jurisdiction.

As far as I can gather from the murmons enclosed in the

Letter of Request this is a claim for debt made by a

British subject resident in Hongkong against a Chineso

subject in hins. As it is not alleged that Defendant has

absconded from the Colony, the proper cour. o would apponr

to be to bring an action aminst him, through the mediwa of

his Consulate-General, in the Namhoi Magistrate's Court.

Should, however, the Chinese defondant in this case

turn out to be an "absconding debtor" within the meaning

of Article XXIII of the Treaty of Tientsin, I venture to

suggest that the usual procedure in such cases be followed,

namely that Plaintiff should obtain a judgment by default

in the Supreme Court in Hongkong, which judgment,

on

boing

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.